Этот документ нужен по законам штатов Вашингтон и Невада (США) и касается их жителей. Юридически значимая версия — английская, она приведена ниже. Для всех остальных действует общая Политика конфиденциальности.
BLOOMI Consumer Health Data Privacy Policy
Last updated: 6 November 2026
This policy is for consumers in the State of Washington (My Health My Data Act, RCW 19.373) and the State of Nevada (NRS Chapter 603A as amended by SB 370). It describes how Tamara Onal ("we"), the developer of the BLOOMI app ("Mom's Diary"), handles consumer health data. Our general Privacy Policy describes all other data.
1. Consumer health data we collect
Pregnancy: due date, week of pregnancy, kick counts.
Menstrual cycle: period entries, the predicted next period and fertile window.
Wellbeing: weight, mood, symptoms, medicines and vitamins (names, times, intake marks), temperature, water reminders.
Health-related calendar entries: doctor visits, ultrasound scans, tests, vaccinations.
Children's health: sleep, feedings, diapers and stool, height, weight, head circumference, teeth, milestones, vaccinations, notes for the doctor.
The app modes you choose ("I'm pregnant", "I have a child", "I track my cycle"), which may reveal pregnancy or parenting status.
Health information contained in diary entries, photos, videos and documents you add.
2. Why we collect it and how we use it
To show you your own diary, logs, charts and calendar, and to calculate cycle predictions in the app.
To create reports you ask for, such as the "For the doctor's visit" PDF, which you send yourself.
To store and restore your cloud backup, if you turn it on.
We do not use consumer health data for advertising, profiling or any other purpose, and we do not sell it.
3. Sources
You, when you enter or upload information in the app.
Calculations made in the app from the information you entered (for example, cycle predictions or the week of pregnancy).
4. Consumer health data we share
We do not share consumer health data with third parties or affiliates. We do not sell it.
Your cloud backup, if you turn it on, is stored by Google (Cloud Storage for Firebase) acting as our processor under a written contract and only on our instructions.
5. Third parties and affiliates with whom we share it
None. We have no affiliates.
6. Your rights
You have the right to:
confirm whether we collect, share or sell your consumer health data, and access it, including a list of all third parties and affiliates with whom we have shared it and their contact details (currently none);
withdraw consent to the collection and sharing of your consumer health data;
delete your consumer health data. We will delete it from all our systems, including the cloud backup, and instruct our processor to delete it.
We will not discriminate against you for exercising these rights.
7. How to exercise your rights
In the app: export your data in the settings, delete individual entries, withdraw consent and delete the cloud backup, use "Delete all my data" (this erases the data on the phone only), or delete your account (see the account deletion page).
By email: write to support@bloomi.mom from the email address of your account, with the subject "Consumer health data request".
We will reply within 45 days. If we need more time, we may extend this by 45 days once and will tell you why. Requests are free of charge up to twice in 12 months.
8. Appeals
If we refuse to act on your request, you can appeal by replying to our answer or writing to support@bloomi.mom with the subject "Appeal". We will reply within 45 days and explain our decision. If your appeal is denied, you can contact the Washington State Attorney General at atg.wa.gov/file-complaint or the Nevada Attorney General at ag.nv.gov.
BLOOMI — личный журнал, не медицинская рекомендация и не замена врачу.
BLOOMI Consumer Health Data Privacy Policy
Last updated: 6 November 2026
This policy is for consumers in the State of Washington (My Health My Data Act, RCW 19.373) and the State of Nevada (NRS Chapter 603A as amended by SB 370). It describes how Tamara Onal ("we"), the developer of the BLOOMI app ("Mom's Diary"), handles consumer health data. Our general Privacy Policy describes all other data.
1. Consumer health data we collect
Pregnancy: due date, week of pregnancy, kick counts.
Menstrual cycle: period entries, the predicted next period and fertile window.
Wellbeing: weight, mood, symptoms, medicines and vitamins (names, times, intake marks), temperature, water reminders.
Health-related calendar entries: doctor visits, ultrasound scans, tests, vaccinations.
Children's health: sleep, feedings, diapers and stool, height, weight, head circumference, teeth, milestones, vaccinations, notes for the doctor.
The app modes you choose ("I'm pregnant", "I have a child", "I track my cycle"), which may reveal pregnancy or parenting status.
Health information contained in diary entries, photos, videos and documents you add.
2. Why we collect it and how we use it
To show you your own diary, logs, charts and calendar, and to calculate cycle predictions in the app.
To create reports you ask for, such as the "For the doctor's visit" PDF, which you send yourself.
To store and restore your cloud backup, if you turn it on.
We do not use consumer health data for advertising, profiling or any other purpose, and we do not sell it.
3. Sources
You, when you enter or upload information in the app.
Calculations made in the app from the information you entered (for example, cycle predictions or the week of pregnancy).
4. Consumer health data we share
We do not share consumer health data with third parties or affiliates. We do not sell it.
Your cloud backup, if you turn it on, is stored by Google (Cloud Storage for Firebase) acting as our processor under a written contract and only on our instructions.
5. Third parties and affiliates with whom we share it
None. We have no affiliates.
6. Your rights
You have the right to:
confirm whether we collect, share or sell your consumer health data, and access it, including a list of all third parties and affiliates with whom we have shared it and their contact details (currently none);
withdraw consent to the collection and sharing of your consumer health data;
delete your consumer health data. We will delete it from all our systems, including the cloud backup, and instruct our processor to delete it.
We will not discriminate against you for exercising these rights.
7. How to exercise your rights
In the app: export your data in the settings, delete individual entries, withdraw consent and delete the cloud backup, use "Delete all my data" (this erases the data on the phone only), or delete your account (see the account deletion page).
By email: write to support@bloomi.mom from the email address of your account, with the subject "Consumer health data request".
We will reply within 45 days. If we need more time, we may extend this by 45 days once and will tell you why. Requests are free of charge up to twice in 12 months.
8. Appeals
If we refuse to act on your request, you can appeal by replying to our answer or writing to support@bloomi.mom with the subject "Appeal". We will reply within 45 days and explain our decision. If your appeal is denied, you can contact the Washington State Attorney General at atg.wa.gov/file-complaint or the Nevada Attorney General at ag.nv.gov.
BLOOMI is a personal journal, not medical advice and not a substitute for a doctor.
Bu belge ABD'nin Washington ve Nevada eyaletlerindeki yasalar gereği hazırlanmıştır ve bu eyaletlerde yaşayanlarla ilgilidir. Hukuken geçerli olan İngilizce sürümü aşağıdadır. Diğer herkes için genel Gizlilik Politikası geçerlidir.
BLOOMI Consumer Health Data Privacy Policy
Last updated: 6 November 2026
This policy is for consumers in the State of Washington (My Health My Data Act, RCW 19.373) and the State of Nevada (NRS Chapter 603A as amended by SB 370). It describes how Tamara Onal ("we"), the developer of the BLOOMI app ("Mom's Diary"), handles consumer health data. Our general Privacy Policy describes all other data.
1. Consumer health data we collect
Pregnancy: due date, week of pregnancy, kick counts.
Menstrual cycle: period entries, the predicted next period and fertile window.
Wellbeing: weight, mood, symptoms, medicines and vitamins (names, times, intake marks), temperature, water reminders.
Health-related calendar entries: doctor visits, ultrasound scans, tests, vaccinations.
Children's health: sleep, feedings, diapers and stool, height, weight, head circumference, teeth, milestones, vaccinations, notes for the doctor.
The app modes you choose ("I'm pregnant", "I have a child", "I track my cycle"), which may reveal pregnancy or parenting status.
Health information contained in diary entries, photos, videos and documents you add.
2. Why we collect it and how we use it
To show you your own diary, logs, charts and calendar, and to calculate cycle predictions in the app.
To create reports you ask for, such as the "For the doctor's visit" PDF, which you send yourself.
To store and restore your cloud backup, if you turn it on.
We do not use consumer health data for advertising, profiling or any other purpose, and we do not sell it.
3. Sources
You, when you enter or upload information in the app.
Calculations made in the app from the information you entered (for example, cycle predictions or the week of pregnancy).
4. Consumer health data we share
We do not share consumer health data with third parties or affiliates. We do not sell it.
Your cloud backup, if you turn it on, is stored by Google (Cloud Storage for Firebase) acting as our processor under a written contract and only on our instructions.
5. Third parties and affiliates with whom we share it
None. We have no affiliates.
6. Your rights
You have the right to:
confirm whether we collect, share or sell your consumer health data, and access it, including a list of all third parties and affiliates with whom we have shared it and their contact details (currently none);
withdraw consent to the collection and sharing of your consumer health data;
delete your consumer health data. We will delete it from all our systems, including the cloud backup, and instruct our processor to delete it.
We will not discriminate against you for exercising these rights.
7. How to exercise your rights
In the app: export your data in the settings, delete individual entries, withdraw consent and delete the cloud backup, use "Delete all my data" (this erases the data on the phone only), or delete your account (see the account deletion page).
By email: write to support@bloomi.mom from the email address of your account, with the subject "Consumer health data request".
We will reply within 45 days. If we need more time, we may extend this by 45 days once and will tell you why. Requests are free of charge up to twice in 12 months.
8. Appeals
If we refuse to act on your request, you can appeal by replying to our answer or writing to support@bloomi.mom with the subject "Appeal". We will reply within 45 days and explain our decision. If your appeal is denied, you can contact the Washington State Attorney General at atg.wa.gov/file-complaint or the Nevada Attorney General at ag.nv.gov.
BLOOMI kişisel bir günlüktür; tıbbi tavsiye değildir ve doktorun yerini tutmaz.
Política de privacidad de datos de salud del consumidor de BLOOMI
Última actualización: 6 de noviembre de 2026
Esta política está dirigida a las personas consumidoras del estado de Washington (My Health My Data Act, RCW 19.373) y del estado de Nevada (capítulo 603A de las NRS, modificado por la ley SB 370). Describe cómo Tamara Onal («nosotros»), desarrolladora de la app BLOOMI («Diario de mamá»), trata los datos de salud del consumidor. Los demás datos se describen en nuestra Política de privacidad general. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
1. Datos de salud que recogemos
Embarazo: fecha prevista de parto, semana de embarazo, movimientos del bebé.
Ciclo menstrual: registros de la menstruación, previsión de la próxima menstruación y de la ventana fértil.
Bienestar: peso, estado de ánimo, síntomas, medicamentos y vitaminas (nombres, horas, marcas de toma), temperatura, recordatorios de agua.
Entradas del calendario relacionadas con la salud: citas médicas, ecografías, análisis, vacunas.
Salud de los hijos: sueño, tomas, pañales y deposiciones, talla, peso, perímetro cefálico, dientes, hitos, vacunas, notas para el médico.
Los modos de la app que eliges («Estoy embarazada», «Tengo un hijo», «Sigo mi ciclo»), que pueden revelar embarazo o maternidad.
La información de salud incluida en las entradas del diario, fotos, vídeos y documentos que añades.
2. Para qué los recogemos y cómo los usamos
Para mostrarte tu propio diario, registros, gráficos y calendario, y calcular en la app las previsiones del ciclo.
Para crear los informes que pides, como el PDF «Para la cita médica», que envías tú misma.
Para guardar y restaurar tu copia en la nube, si la activas.
No usamos los datos de salud del consumidor para publicidad, elaboración de perfiles ni ningún otro fin, y no los vendemos.
3. Fuentes
Tú, cuando introduces o subes información en la app.
Los cálculos que hace la app con la información que introdujiste (por ejemplo, previsiones del ciclo o semana de embarazo).
4. Datos de salud que compartimos
No compartimos datos de salud del consumidor con terceros ni con empresas afiliadas. No los vendemos.
Tu copia en la nube, si la activas, la guarda Google (Cloud Storage for Firebase) como encargado del tratamiento, en virtud de un contrato escrito y solo según nuestras instrucciones.
5. Terceros y afiliadas con quienes los compartimos
Ninguno. No tenemos empresas afiliadas.
6. Tus derechos
Tienes derecho a:
confirmar si recogemos, compartimos o vendemos tus datos de salud y acceder a ellos, incluida una lista de todos los terceros y afiliadas con quienes los hayamos compartido y sus datos de contacto (actualmente, ninguno);
retirar tu consentimiento para la recogida y el intercambio de tus datos de salud;
suprimir tus datos de salud. Los borraremos de todos nuestros sistemas, incluida la copia en la nube, e indicaremos a nuestro encargado que los borre.
No te discriminaremos por ejercer estos derechos.
7. Cómo ejercer tus derechos
En la app: exporta tus datos en los ajustes, borra entradas sueltas, retira el consentimiento y borra la copia en la nube, usa «Borrar todos mis datos» (borra solo los datos del teléfono) o elimina tu cuenta (consulta la página de eliminación de cuenta).
Por correo: escribe a support@bloomi.mom desde el correo de tu cuenta, con el asunto «Solicitud sobre datos de salud».
Responderemos en un plazo de 45 días. Si necesitamos más tiempo, podemos ampliarlo una vez 45 días y te explicaremos el motivo. Las solicitudes son gratuitas hasta dos veces en 12 meses.
8. Recursos
Si rechazamos tu solicitud, puedes recurrir respondiendo a nuestra respuesta o escribiendo a support@bloomi.mom con el asunto «Recurso». Responderemos en un plazo de 45 días y explicaremos nuestra decisión. Si se desestima tu recurso, puedes dirigirte al Fiscal General del estado de Washington en atg.wa.gov/file-complaint o al Fiscal General de Nevada en ag.nv.gov.